1 00:00:27,460 --> 00:00:29,920 Good evening. 2 00:00:29,960 --> 00:00:33,930 Methinks I should never have come to the colonies. 3 00:00:33,960 --> 00:00:36,730 Here I am, the producer's dream, 4 00:00:36,770 --> 00:00:40,000 a captive audience. 5 00:00:40,040 --> 00:00:43,300 Unfortunately, knowing the producer 6 00:00:43,340 --> 00:00:47,010 I have already seen tonight's story several times. 7 00:00:47,040 --> 00:00:51,150 It is called, "One For The Road." 8 00:00:51,180 --> 00:00:55,120 They say there are two sides to every question, 9 00:00:55,150 --> 00:00:59,450 but tonight's little problem has three sides. 10 00:00:59,490 --> 00:01:03,730 For it is that age old bit of marital geometry, 11 00:01:03,760 --> 00:01:05,890 the eternal triangle. 12 00:01:37,130 --> 00:01:38,260 Marcia! 13 00:01:39,090 --> 00:01:40,400 I'm coming, darling. 14 00:01:41,460 --> 00:01:43,530 Where are my cigarettes? 15 00:01:43,570 --> 00:01:45,100 I opened a fresh package for you. 16 00:01:45,100 --> 00:01:46,170 Oh? 17 00:01:48,770 --> 00:01:49,940 Your bag's all packed. 18 00:01:49,970 --> 00:01:51,570 Good. 19 00:01:51,610 --> 00:01:54,580 I put in only three shirts for you this time. 20 00:01:54,610 --> 00:01:56,680 The last few trips you haven't worn the fourth. 21 00:01:56,710 --> 00:01:58,210 The weather's been cooler. 22 00:01:58,250 --> 00:02:00,280 They get so crushed, they have to be laundered anyway. 23 00:02:00,320 --> 00:02:01,850 But if you think you'll need the fourth... 24 00:02:01,880 --> 00:02:04,150 I'll see how it works out. 25 00:02:04,190 --> 00:02:06,050 Have I got time for another piece of coffee cake? 26 00:02:06,090 --> 00:02:09,260 Uh-uh, it's not good for you. 27 00:02:09,290 --> 00:02:11,190 We have to be careful of your diet. 28 00:02:12,530 --> 00:02:14,860 That's what I get for marrying a nurse. 29 00:02:14,900 --> 00:02:16,770 Can I bring you anything this trip? 30 00:02:16,800 --> 00:02:19,770 I've got everything. At least for half the week. 31 00:02:19,800 --> 00:02:21,640 Good. 32 00:02:21,670 --> 00:02:24,540 This place sure is dreary without you. 33 00:02:27,410 --> 00:02:28,640 Let me, darling. Oh. 34 00:02:31,480 --> 00:02:33,580 I wish you didn't have to go out on the road. 35 00:02:34,950 --> 00:02:37,550 Oh, it's only for three days, darling. 36 00:02:37,590 --> 00:02:39,550 You ought to be used to it by this time. 37 00:02:39,590 --> 00:02:41,460 Now, where's my coat? 38 00:02:43,460 --> 00:02:44,560 Right here. 39 00:02:48,100 --> 00:02:50,200 Oh. Thanks, honey. 40 00:02:52,430 --> 00:02:55,370 Say, that reminds me. Don't we have an anniversary coming up next week? 41 00:02:55,400 --> 00:02:57,270 Mmm-hmm. Which one is it? 42 00:02:57,310 --> 00:02:59,140 Fourth? Fifth? 43 00:02:59,170 --> 00:03:00,710 You know very well it's the eleventh. 44 00:03:00,740 --> 00:03:02,940 No. 45 00:03:03,040 --> 00:03:05,510 Well, if a package comes while I'm away, no fair peeking. 46 00:03:06,410 --> 00:03:07,680 Have I got everything? 47 00:03:07,720 --> 00:03:08,780 Mmm-hmm. 48 00:03:10,250 --> 00:03:11,550 MARCIA: No, 49 00:03:13,360 --> 00:03:15,320 you might return this to your lady friend. 50 00:03:17,190 --> 00:03:18,630 Where'd you get that? 51 00:03:18,660 --> 00:03:19,860 Your gray suit. 52 00:03:21,400 --> 00:03:23,900 Must be my secretary's. 53 00:03:23,930 --> 00:03:25,630 I'm always borrowing hers. 54 00:03:25,670 --> 00:03:28,800 Those are not Miss Inglewood's initials. 55 00:03:28,840 --> 00:03:30,910 I'll be darned if I know where I got it. 56 00:03:30,940 --> 00:03:33,070 I'm in a dozen offices everyday. 57 00:03:33,110 --> 00:03:36,140 Now, try to think, what do the letters B.A. stand for? 58 00:03:36,780 --> 00:03:37,980 Bachelor of Arts? 59 00:03:38,080 --> 00:03:39,610 (LAUGHING) 60 00:03:43,790 --> 00:03:45,420 See you Friday, darling. 61 00:03:46,150 --> 00:03:47,390 Love you. 62 00:03:53,700 --> 00:03:55,630 Now, tell me if that's too dry. 63 00:04:01,640 --> 00:04:02,700 Perfect. 64 00:04:04,110 --> 00:04:05,810 Isn't that another new dress you're wearing? 65 00:04:05,840 --> 00:04:07,840 Mmm-hmm. Like it? 66 00:04:07,880 --> 00:04:09,810 Hmm. 67 00:04:09,840 --> 00:04:11,550 You must spend all your time shopping. 68 00:04:13,310 --> 00:04:16,180 Well, I have to fill up those four days somehow. 69 00:04:21,290 --> 00:04:24,660 Wouldn't it be wonderful if we could be together like this every night? 70 00:04:24,690 --> 00:04:26,360 Oh, I don't know. 71 00:04:26,390 --> 00:04:28,800 Might be too much of a good thing. 72 00:04:28,830 --> 00:04:31,070 Speak for yourself. 73 00:04:31,100 --> 00:04:33,840 They say the best romances are those with obstacles. 74 00:04:33,870 --> 00:04:35,070 Adds spice. 75 00:04:35,100 --> 00:04:36,640 (CHUCKLING) Oh. 76 00:04:38,510 --> 00:04:41,180 Oh, marriage doesn't have to be so dull. 77 00:04:41,210 --> 00:04:42,640 Well, I bet ours wouldn't be. 78 00:04:42,680 --> 00:04:44,250 CHARLES: Are we getting married? 79 00:04:44,280 --> 00:04:46,510 The penalty for bigamy is pretty severe, I'm told. 80 00:04:48,480 --> 00:04:50,720 Darling, hasn't it ever occurred to you that... 81 00:04:51,850 --> 00:04:53,920 Well, you could divorce Marcia. 82 00:04:53,960 --> 00:04:55,460 No. 83 00:04:55,490 --> 00:04:57,160 She's a better cook than you are. 84 00:04:57,190 --> 00:04:58,660 Makes wonderful coffee. 85 00:05:00,560 --> 00:05:03,630 Oh, you're not being serious. 86 00:05:03,670 --> 00:05:06,740 Now, suppose she finds out? 87 00:05:06,770 --> 00:05:10,340 Oh, that reminds me, she found this in one of my suits. 88 00:05:15,410 --> 00:05:16,710 How'd you explain it? 89 00:05:18,050 --> 00:05:19,580 I didn't have to explain it. 90 00:05:20,520 --> 00:05:21,950 Marcia isn't a jealous woman. 91 00:05:25,790 --> 00:05:27,260 I'm sorry. 92 00:05:28,920 --> 00:05:30,390 I guess it's just... 93 00:05:31,590 --> 00:05:32,730 I love you. 94 00:05:34,930 --> 00:05:35,860 Love you. 95 00:05:56,080 --> 00:05:57,290 (CLICKING TONGUE) 96 00:06:12,030 --> 00:06:13,600 Hello. Miss Inglewood? 97 00:06:14,570 --> 00:06:15,940 This is Mrs. Hendrix. 98 00:06:17,810 --> 00:06:20,440 Yes, I know he's out of town that's why I'm calling you. 99 00:06:20,480 --> 00:06:21,810 I have to get in touch with him. 100 00:06:24,050 --> 00:06:25,610 Where in Lockton? 101 00:06:27,520 --> 00:06:29,650 Well, haven't you a number where he can be reached? 102 00:06:31,050 --> 00:06:33,790 (LAUGHS) Yes, it is an emergency. 103 00:06:37,390 --> 00:06:41,400 1-8-2. Yes, I have it, Miss Inglewood. 104 00:06:42,300 --> 00:06:43,570 Thank you. 105 00:06:50,070 --> 00:06:52,810 Lockton 182, please. 106 00:06:55,110 --> 00:06:56,480 BERYL: Hello. 107 00:06:57,280 --> 00:06:58,550 Hello, who's this? 108 00:06:58,580 --> 00:07:00,250 Well, this is Beryl. 109 00:07:00,280 --> 00:07:02,320 Beryl Abbott. 110 00:07:02,350 --> 00:07:06,190 Well, I was given this number to reach Mr. Charles Hendrix. 111 00:07:06,220 --> 00:07:09,660 Well, there isn't anyone here by that name, I'm afraid. 112 00:07:09,690 --> 00:07:11,090 You must have the wrong number. 113 00:07:11,130 --> 00:07:12,660 Oh, I'm sorry. 114 00:07:36,950 --> 00:07:38,720 Well, I'll just have it replaced, sweetheart. 115 00:07:38,750 --> 00:07:40,520 It's nothing to get so upset about. 116 00:07:40,560 --> 00:07:42,320 MARCIA: But I was upset. Terribly. 117 00:07:43,930 --> 00:07:45,890 I'm not superstitious or anything, 118 00:07:45,930 --> 00:07:48,460 but to see my anniversary present broken, 119 00:07:51,200 --> 00:07:52,770 it seemed like an omen. 120 00:07:54,540 --> 00:07:56,910 I was sure that something had happened. 121 00:07:56,940 --> 00:07:58,970 Well, I'm back safe and sound. 122 00:08:00,680 --> 00:08:02,580 MARCIA: That's why I tried to telephone you. 123 00:08:03,850 --> 00:08:05,610 You... 124 00:08:05,650 --> 00:08:07,850 But you knew I wasn't at the office. 125 00:08:07,880 --> 00:08:11,090 MARCIA: Miss Inglewood gave me a number to call in Lockton. 126 00:08:15,490 --> 00:08:16,590 Charles, 127 00:08:19,390 --> 00:08:21,030 who is Beryl Abbott? 128 00:08:22,600 --> 00:08:24,030 I haven't the slightest idea. 129 00:08:25,200 --> 00:08:26,530 That isn't true. 130 00:08:27,470 --> 00:08:30,210 She answered the phone. 131 00:08:30,240 --> 00:08:32,140 Well, I don't know what number Miss Inglewood gave you, 132 00:08:32,170 --> 00:08:33,910 but it was obviously the wrong one. 133 00:08:33,940 --> 00:08:36,510 When I'm in Lockton I always stay at the Willow Hotel. 134 00:08:36,540 --> 00:08:39,680 Don't lie to me, Charles. 135 00:08:39,710 --> 00:08:42,680 That cigarette lighter was hers and those initials were hers. 136 00:08:44,790 --> 00:08:47,360 You've been carrying on with this 137 00:08:47,390 --> 00:08:48,590 Beryl Abbott. 138 00:08:49,920 --> 00:08:51,060 It's true, 139 00:08:52,360 --> 00:08:53,800 isn't it? 140 00:08:53,830 --> 00:08:55,960 I won't have you checking up on me. 141 00:08:56,060 --> 00:08:57,800 Suppose I happen to see a woman in Lockton. 142 00:08:57,830 --> 00:08:58,970 What of it? 143 00:09:06,710 --> 00:09:08,180 How did you get out of it? 144 00:09:09,880 --> 00:09:11,710 It was kind of ticklish for a moment. 145 00:09:14,020 --> 00:09:17,790 My secretary has this number in case the office has to get in touch with me. 146 00:09:17,820 --> 00:09:19,220 She wasn't supposed to give it out 147 00:09:19,250 --> 00:09:20,760 but she didn't think that applied to my wife. 148 00:09:22,520 --> 00:09:23,690 What did you tell her? 149 00:09:25,090 --> 00:09:26,830 CHARLES: Told her I wouldn't see you anymore. 150 00:09:29,500 --> 00:09:31,170 You didn't really mean that, did you? 151 00:09:43,550 --> 00:09:44,950 What do you think? 152 00:09:51,650 --> 00:09:54,260 Just the same, I think you ought to change your phone number. 153 00:09:56,060 --> 00:09:58,760 All right, I'll get an unlisted one tomorrow. 154 00:09:58,790 --> 00:10:00,060 Good idea. 155 00:10:04,100 --> 00:10:05,970 Just the same, 156 00:10:06,000 --> 00:10:09,970 if we were married, we wouldn't have to worry about other people. 157 00:10:10,010 --> 00:10:11,670 Now, you're not going to start that again, are you? 158 00:10:11,710 --> 00:10:14,010 Well, you might think about it. 159 00:10:15,040 --> 00:10:16,140 All right, 160 00:10:19,780 --> 00:10:21,150 I've thought about it. 161 00:10:21,620 --> 00:10:22,880 And? 162 00:10:25,320 --> 00:10:27,320 This arrangement suits me just fine. 163 00:10:41,740 --> 00:10:43,040 Good night. 164 00:10:54,520 --> 00:10:55,980 You lied to me. 165 00:10:57,120 --> 00:10:59,050 You're still seeing that woman. 166 00:11:00,220 --> 00:11:02,060 Lipstick all over your shirt. 167 00:11:03,860 --> 00:11:05,930 Marcia, dear. I'm trying to work it out. 168 00:11:05,960 --> 00:11:07,960 You'll have to be patient. 169 00:11:08,060 --> 00:11:09,860 What is there to work out? 170 00:11:09,900 --> 00:11:12,070 Can't you decide which of us you want? 171 00:11:13,070 --> 00:11:15,070 It's not a question of deciding. 172 00:11:15,940 --> 00:11:17,310 You're my wife. 173 00:11:18,470 --> 00:11:20,840 I have to protect you. 174 00:11:20,880 --> 00:11:22,480 What do you mean, Charles? 175 00:11:22,510 --> 00:11:23,910 Protect me against what? 176 00:11:23,950 --> 00:11:25,350 Has she threatened you? 177 00:11:27,380 --> 00:11:30,220 I don't care about myself. 178 00:11:30,250 --> 00:11:33,090 But I don't want you to get involved in a scandal. 179 00:11:33,090 --> 00:11:34,990 There's nothing she can do to hurt us. 180 00:11:36,660 --> 00:11:38,990 She can make it seem a lot worse than it ever was. 181 00:11:40,500 --> 00:11:43,200 I'd lose my job, of course. 182 00:11:43,230 --> 00:11:45,670 But I could move to another city and start again. 183 00:11:46,600 --> 00:11:48,340 It's you I'm worried about. 184 00:11:51,740 --> 00:11:53,380 Don't you worry about me. 185 00:11:54,840 --> 00:11:56,710 We'll work this out together. 186 00:11:59,010 --> 00:12:00,820 I knew I could depend on you. 187 00:12:00,850 --> 00:12:03,050 Everything is going to be all right. 188 00:12:04,420 --> 00:12:06,320 I want you to go to the office in the morning 189 00:12:06,350 --> 00:12:08,260 and not worry about it anymore. 190 00:12:11,060 --> 00:12:12,760 I don't deserve you, Marcia. 191 00:12:14,660 --> 00:12:15,860 Good night. 192 00:12:28,240 --> 00:12:29,680 Darling. 193 00:12:29,710 --> 00:12:31,980 CHARLES: Hmm? 194 00:12:32,080 --> 00:12:35,320 Would you mind taking the bus to the office tomorrow? 195 00:12:37,390 --> 00:12:39,350 I think I'd like to have the car. 196 00:12:41,460 --> 00:12:43,790 I want to do some shopping. 197 00:12:43,830 --> 00:12:45,660 Of course you can have the car. 198 00:13:29,540 --> 00:13:30,610 Yes? 199 00:13:32,770 --> 00:13:35,440 Well, is there something I can do for you? 200 00:13:35,480 --> 00:13:38,980 Oh. I'm from the Welfare Association. 201 00:13:39,080 --> 00:13:40,380 I'm collecting old clothes. 202 00:13:40,420 --> 00:13:42,080 Oh, yes. 203 00:13:42,080 --> 00:13:45,120 Well, I'm afraid that I don't have any old clothes. 204 00:13:45,150 --> 00:13:47,490 Anything at all will do, no matter how old the clothes are. 205 00:13:47,520 --> 00:13:50,090 No, you see, I don't keep any old clothes. 206 00:13:50,090 --> 00:13:52,330 But it's such a worthy cause. 207 00:13:52,360 --> 00:13:55,400 Surely you have something that you'll never wear again. 208 00:13:56,830 --> 00:13:59,200 Well... 209 00:13:59,230 --> 00:14:01,100 I'll tell you, I'll see what I have in that back closet 210 00:14:01,140 --> 00:14:02,740 if you'll just come back later, all right? 211 00:14:02,770 --> 00:14:05,270 I don't mind waiting. It's no trouble, really. 212 00:14:06,370 --> 00:14:08,380 All right, I'll just be a minute. 213 00:15:05,470 --> 00:15:06,740 (CLINKING) 214 00:15:14,680 --> 00:15:16,410 Oh. 215 00:15:16,440 --> 00:15:18,950 I was just admiring your kitchen. 216 00:15:19,050 --> 00:15:20,880 It's so practical. 217 00:15:20,920 --> 00:15:22,780 Well, it serves the purpose. 218 00:15:25,720 --> 00:15:27,590 You have a beautiful house. 219 00:15:29,960 --> 00:15:31,830 Did a decorator do it? 220 00:15:31,860 --> 00:15:34,430 No, a friend of mine gave me some ideas. 221 00:15:35,900 --> 00:15:36,930 Oh, I see. 222 00:15:39,070 --> 00:15:40,070 Well... 223 00:15:43,070 --> 00:15:45,370 I'm thinking of buying a new divan. 224 00:15:45,410 --> 00:15:47,940 May I ask how much this one cost? 225 00:15:47,980 --> 00:15:51,250 Well, I... I really have no idea. 226 00:15:51,280 --> 00:15:53,780 BERYL: Oh, I'm afraid these aren't very practical. 227 00:15:53,820 --> 00:15:56,690 I hope there's something here you can use. 228 00:15:56,720 --> 00:15:59,590 MARCIA: They're lovely. I'm sure they can be made over. 229 00:16:01,220 --> 00:16:03,530 Here's an old raincoat. 230 00:16:03,560 --> 00:16:05,490 Maybe some man can use that. 231 00:16:07,900 --> 00:16:10,870 Your husband must be a tall man. 232 00:16:11,470 --> 00:16:13,800 Yes, he is. 233 00:16:13,840 --> 00:16:16,340 I have trouble keeping mine on a diet. 234 00:16:17,140 --> 00:16:19,410 Do you have that problem? 235 00:16:19,440 --> 00:16:23,810 No, I'm afraid that I rather indulge mine. 236 00:16:26,210 --> 00:16:27,580 Thank you. 237 00:16:28,320 --> 00:16:30,690 Oh, goodbye. 238 00:16:32,120 --> 00:16:34,420 (PHONE RINGING) 239 00:16:51,070 --> 00:16:53,110 Hello. 240 00:16:53,140 --> 00:16:54,110 INGLEWOOD: Mrs. Hendrix? 241 00:16:54,980 --> 00:16:56,680 Yes? 242 00:16:56,710 --> 00:16:58,510 This is Miss Inglewood down at the office. 243 00:16:58,550 --> 00:17:00,720 I've been trying to reach you all afternoon. 244 00:17:00,750 --> 00:17:01,820 Yes. 245 00:17:03,020 --> 00:17:04,850 I went shopping. 246 00:17:04,890 --> 00:17:07,020 Your husband asked me to let you know 247 00:17:07,020 --> 00:17:08,560 he was called out of town. 248 00:17:09,760 --> 00:17:11,030 But he couldn't have. 249 00:17:12,230 --> 00:17:14,030 He left the car at home. 250 00:17:14,030 --> 00:17:16,300 Yes, I know. He took a company car. 251 00:17:16,330 --> 00:17:18,500 He said it would be rather late, Mrs. Hendrix. 252 00:17:18,530 --> 00:17:20,070 He had to go all the way to Lockton. 253 00:17:20,870 --> 00:17:22,700 Lockton. 254 00:17:22,740 --> 00:17:24,640 Mrs. Hendrix. Are you all right? 255 00:17:24,670 --> 00:17:26,610 Yes, Miss Inglewood. I'm quite all right. 256 00:17:30,510 --> 00:17:33,750 Well, what a pleasant surprise. 257 00:17:33,780 --> 00:17:36,820 Is there something wrong? I mean, you're three days early. 258 00:17:36,850 --> 00:17:38,750 Doll, there's something we've got to discuss. 259 00:17:39,790 --> 00:17:42,360 Marcia's being very difficult. 260 00:17:42,390 --> 00:17:44,860 I thought I could smooth it over but I couldn't. 261 00:17:46,230 --> 00:17:48,360 Well, I suppose 262 00:17:48,400 --> 00:17:50,470 it had to come to a choice sooner or later. 263 00:17:51,700 --> 00:17:53,470 I'm glad you're taking it so well. 264 00:17:55,970 --> 00:17:56,840 Oh. 265 00:17:58,970 --> 00:18:00,710 So Marcia wins. 266 00:18:00,740 --> 00:18:02,780 Well, after all I'm married to her. 267 00:18:04,010 --> 00:18:07,580 Sure, it wasn't any contest at all, was it? 268 00:18:07,620 --> 00:18:11,720 I thought if we didn't see each other for a while, a few months, 269 00:18:11,750 --> 00:18:14,190 just long enough to satisfy Marcia, 270 00:18:14,220 --> 00:18:16,020 then we could pick up where we left off. 271 00:18:18,630 --> 00:18:21,030 Well, how very clever of you to work it out so neatly. 272 00:18:21,030 --> 00:18:22,330 Now, don't be like that, darling. 273 00:18:22,360 --> 00:18:23,530 I'm sorry. 274 00:18:24,430 --> 00:18:25,800 I understand. 275 00:18:27,040 --> 00:18:29,170 I'll miss you, of course. 276 00:18:29,200 --> 00:18:30,210 You know that. 277 00:18:31,510 --> 00:18:33,070 Might not be as long as we think. 278 00:18:41,720 --> 00:18:43,080 (TIRES SCREECHING) 279 00:19:04,240 --> 00:19:06,880 Where is he? Is he all right? 280 00:19:06,910 --> 00:19:08,280 What are you talking about? 281 00:19:08,310 --> 00:19:09,240 I'm Marcia Hendrix. 282 00:19:10,210 --> 00:19:11,550 Where's Charles? 283 00:19:13,480 --> 00:19:15,220 You're his wife. 284 00:19:15,250 --> 00:19:17,650 I put something in the sugar bowl this afternoon. 285 00:19:17,690 --> 00:19:19,190 What do you mean? It's poison. 286 00:19:19,220 --> 00:19:21,660 I got it from the hospital where I used to work. 287 00:19:22,860 --> 00:19:25,030 You were trying to poison me. 288 00:19:25,030 --> 00:19:27,160 I never dreamed that Charles would come here today. 289 00:19:27,200 --> 00:19:29,030 I tried to telephone you, 290 00:19:29,060 --> 00:19:31,730 then I drove just as fast as I could to get here in time. 291 00:19:33,870 --> 00:19:35,300 Mrs. Hendrix, 292 00:19:36,810 --> 00:19:38,670 you didn't get here in time. 293 00:19:47,180 --> 00:19:49,780 You know Charles and his coffee. 294 00:19:49,820 --> 00:19:52,850 Exactly two teaspoonsful for every cup. 295 00:19:52,890 --> 00:19:55,620 I sat there and watched him do it. 296 00:19:55,660 --> 00:19:57,190 I had no idea it was poisoned. 297 00:20:00,300 --> 00:20:01,360 Where is he? 298 00:20:02,600 --> 00:20:04,600 Well, he left here about an hour ago. 299 00:20:09,440 --> 00:20:10,670 We have to find him. 300 00:20:11,740 --> 00:20:13,380 We have to get him to a doctor. 301 00:20:13,410 --> 00:20:15,310 I'll go to the police. 302 00:20:15,340 --> 00:20:19,280 If you go to the police you'll have to tell them how Charles got that poison. 303 00:20:19,310 --> 00:20:20,420 I'm going to the police. 304 00:20:20,450 --> 00:20:23,050 Mrs. Hendrix, 305 00:20:23,080 --> 00:20:26,220 if he's dead, you're a murderess. 306 00:20:28,090 --> 00:20:30,230 Nothing matters except Charles. 307 00:20:40,970 --> 00:20:42,440 Who was it? 308 00:20:42,470 --> 00:20:45,910 BERYL: Oh, just some woman from the Welfare Association 309 00:20:45,940 --> 00:20:47,340 collecting old clothes. 310 00:20:47,380 --> 00:20:48,280 Oh. 311 00:20:49,710 --> 00:20:52,850 Maybe it's just as well we're calling it off. 312 00:20:52,880 --> 00:20:55,220 I'm getting mighty tired of hiding every time that doorbell rings. 313 00:20:56,350 --> 00:20:58,220 That is rather undignified, isn't it? 314 00:20:59,550 --> 00:21:00,360 But 315 00:21:01,460 --> 00:21:02,290 adds spice. 316 00:21:05,790 --> 00:21:07,400 Too much seasoning can spoil any dish. 317 00:21:09,560 --> 00:21:11,200 Well, your troubles will soon be over. 318 00:21:13,070 --> 00:21:15,900 You'll be safe at home with Marcia. 319 00:21:17,670 --> 00:21:19,770 You know, marriage does have certain advantages. 320 00:21:22,080 --> 00:21:24,210 Yes. I recall making that same remark. 321 00:21:24,250 --> 00:21:26,150 CHARLES: Oh, let's not go through that again. 322 00:21:47,700 --> 00:21:50,610 We did have wonderful times together, didn't we, Charles? 323 00:21:50,640 --> 00:21:52,270 Of course we did, darling. 324 00:21:53,540 --> 00:21:54,840 It was perfect. 325 00:21:56,750 --> 00:21:58,180 I wanted it to be. 326 00:22:04,050 --> 00:22:05,420 You want to know a secret? 327 00:22:05,450 --> 00:22:07,190 CHARLES: Uh-huh. 328 00:22:07,220 --> 00:22:09,260 I've even been learning to cook for you. 329 00:22:11,130 --> 00:22:13,760 I'd give anything if it didn't have to be this way. 330 00:22:17,230 --> 00:22:19,070 Are you sure you don't want to divorce Marcia? 331 00:22:21,970 --> 00:22:23,840 I'm afraid that's out of the question. 332 00:22:25,470 --> 00:22:27,140 All right, darling. 333 00:22:28,840 --> 00:22:30,880 At least we can part friends. 334 00:22:51,100 --> 00:22:52,400 I really should be going. 335 00:22:52,430 --> 00:22:53,500 Oh, come on. 336 00:22:55,470 --> 00:22:57,510 Haven't you got time for a cup of coffee with... 337 00:22:57,540 --> 00:22:58,940 An old friend, 338 00:23:00,210 --> 00:23:02,140 of whom I'll always be very fond. 339 00:23:04,680 --> 00:23:06,350 I hope you always will. 340 00:23:11,120 --> 00:23:12,750 How about one for the road? 341 00:23:14,620 --> 00:23:15,890 With an old friend. 342 00:23:20,060 --> 00:23:21,400 Why not? 343 00:23:23,130 --> 00:23:24,930 One for the road. 344 00:23:54,460 --> 00:23:56,560 It's good to be free again, 345 00:23:56,600 --> 00:23:59,300 which is more than Beryl Abbott is. 346 00:23:59,330 --> 00:24:02,400 You see, she was arrested and paid for her crime. 347 00:24:03,170 --> 00:24:05,840 Next time we shall be back 348 00:24:07,040 --> 00:24:08,610 with another story.